writer: iman javaheri pour

tarnslator: marva javaheri pour

offer to carol

bye jordan

from the most intimate window

till......fifith floor

till.......................jordan avnu

till...............................................tehran

till........................

GOD

for years

it doesnt write to any body

fifithe floor

has been worte

tasting

touching

semlling

hearding

see ing

still

life

breathing

in pipet

crystalline scell

steam

up to the sky

as tough

at the tim to fly

 mans

forget their winges

and now

....fifthe

fourth......

third.........

secound.......

 hello erath

there london

still big bean

looking after the time

where the angel dosent descend

should

.ascend

بلور

 خدا حافظ جردن

از صميمي ترين پنجره

تا...........طبقه پنجم

تا...................جردن

تا ........................تهران

تا.................

خدا سالهاست

براي كسي نامه ننوشته

طبقه پنجم

نوشته شده

در چشيدن

لمسيدن

بوييدن

شنيدن

و ديدن

درون حباب شيشه اي زندگي

مي نفسد

سلولهاي بلورين

بخار مي شود

تا.................آسمان

گويي وقت پريدن

آدمي بالها را فراموش مي كند

حالا

پنجم

چهارم

سووم

دوم

سلام زمين

آنجا لندن

هنوز بيگ بن

چهار چشمي زمان را

مي پايد

جايي فرشته اي نزول نمي كند

بايد

عروج كرد